Terms of Sale: Vivid Colors in Acrylic

Last updated: October 2026

1. Legal notice (seller)

Seller: Maryna Hrytsaienko, trading as HryMa
Status: Entrepreneur individuel (France)
SIRET: 933 587 198 00013
Address: 4 rue de Savoie, 67100 Strasbourg, France
Email: hrymaart@gmail.com
Phone: +33 7 67 18 17 05
VAT: TVA non applicable, art. 293 B du CGI
Website and checkout: the course page is hosted by Netlify (netlify.com). Payments are processed by Stripe.

2. What you are buying

"Vivid Colors in Acrylic" is a pre-recorded online video course: 7 video lessons, a reference photo, a printable outline of the amaryllis, a materials list and a bonus (Know Your Paints printable swatch cards with a guide to reading a paint label).

The course is for educational purposes. Your results depend on your own practice, time and materials. No specific result is guaranteed.

The course does not include personal feedback or individual coaching.

3. Price and payment

Early access price: $19 (USD), until November 1, 2026.
Price after that date: $39 (USD).
The price shown at checkout is the final price you pay. It is a one-time payment, with no subscription.
Payment is made by card (and other methods offered at checkout) through Stripe. Your card details are handled by Stripe and are never stored by me.
Your bank may convert the price into your local currency and may charge its own fees.

4. Early access (pre-sale) and delivery

Access opens 14 days after your payment. On that day, you will receive an email with the link to your course page.
Access lasts 1 year from the day your access opens. You can watch at your own pace on a phone, tablet or computer.
If you don't receive your access email, please check your spam folder and then write to hrymaart@gmail.com.

5. Refunds and your right of withdrawal

My guarantee:

Before your access opens: you can cancel at any time during the 14 days after your payment and get a full refund.
If your access doesn't open on time: if you have not received your access 14 days after payment, you will receive a full refund automatically.
After your access opens: you have 14 days from the day your access opens to watch, paint and decide. Full refund, no questions asked.

How to ask for a refund: use the "Cancel my purchase" form linked at the bottom of the course page, or email hrymaart@gmail.com from the address you used to buy. Your name and order email are enough.

When you get your money back: within 14 days of your request, to the payment method you used.

After a refund: your access to the course and the bonus ends.

Your legal right of withdrawal: as a consumer in the EU, you have a legal right to withdraw from a distance purchase within 14 days. My guarantee above is in addition to this legal right and does not limit it.

6. Use of the course materials (license)

The course videos, texts, PDFs, templates, the reference photo and the outline are protected by copyright and remain the property of Maryna Hrytsaienko (HryMa).
You receive a personal, non-transferable license to use them for your own learning.
You may not copy, record, share, resell, publish or use the materials in your own courses or teaching.
Paintings you create following the course are for learning only and may not be sold. You are welcome to share photos of your practice paintings on social media, tagging @hryma_art.

7. Liability

I take care to make the course clear, accurate and safe. The course shows how I paint; please follow the safety instructions on your own paint labels. Nothing in these terms limits your rights as a consumer under applicable law.

8. Personal data

How your data is used is explained in the Privacy Policy.

9. Complaints and consumer mediation

If you have a problem, please contact me first at hrymaart@gmail.com. I will reply as quickly as I can.

In accordance with the French Consumer Code on the mediation of consumer disputes, if you have contacted me first and are not satisfied with my response, you may use a free consumer mediation service:

CM2C
49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France
Phone: +33 1 89 47 00 14
Website: https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php
Email: litiges@cm2c.net

Original French wording: Conformément aux dispositions du Code de la consommation concernant « le processus de médiation des litiges de la consommation », après nous avoir sollicités et à défaut de réponse vous satisfaisant, vous avez la possibilité de recourir gratuitement à une procédure de médiation de la consommation auprès de : CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris. Tél : 01 89 47 00 14. Site internet : https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php. Mail : litiges@cm2c.net

10. Applicable law

These terms are governed by French law. If you are a consumer living in another country, you also keep the protection of the mandatory consumer laws of your country of residence.

Version française

Conditions générales de vente : Vivid Colors in Acrylic

Dernière mise à jour : octobre 2026. Version française des « Terms of Sale ». En cas de différence, la version française prévaut pour les consommateurs résidant en France.

1. Vendeur

Vendeur : Maryna Hrytsaienko, nom commercial HryMa
Statut : Entrepreneur individuel
SIRET : 933 587 198 00013
Adresse : 4 rue de Savoie, 67100 Strasbourg, France
E-mail : hrymaart@gmail.com
Téléphone : +33 7 67 18 17 05
TVA : TVA non applicable, art. 293 B du CGI
Site et paiement : la page de vente est hébergée par Netlify (netlify.com). Les paiements sont traités par Stripe.

2. Objet

Les présentes conditions régissent la vente du cours en ligne préenregistré « Vivid Colors in Acrylic » (en anglais) : 7 leçons vidéo, une photo de référence, un contour imprimable de l'amaryllis, une liste du matériel et un bonus (fiches imprimables « Know Your Paints » et guide de lecture d'une étiquette de peinture).

Le cours a une finalité pédagogique. Les résultats dépendent de la pratique, du temps et du matériel de chacun ; aucun résultat précis n'est garanti. Le cours ne comprend ni suivi personnalisé ni coaching individuel.

3. Prix et paiement

Prix en accès anticipé : 19 USD, jusqu'au 1er novembre 2026.
Prix après cette date : 39 USD.
Le prix affiché lors du paiement est le prix final. Paiement unique, sans abonnement.
Le paiement s'effectue par carte (ou autre moyen proposé) via Stripe. Les données bancaires sont traitées par Stripe et ne sont jamais conservées par le vendeur.
La banque de l'acheteur peut convertir le prix dans sa devise et appliquer ses propres frais.

4. Prévente et accès au cours

L'accès s'ouvre 14 jours après votre paiement ; le lien d'accès vous est envoyé par e-mail ce jour-là.
L'accès est valable 1 an à compter du jour d'ouverture de votre accès, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
En l'absence d'e-mail d'accès, vérifiez vos courriers indésirables puis écrivez à hrymaart@gmail.com.

5. Remboursement et droit de rétractation

Garantie du vendeur :

Avant l'ouverture de votre accès : annulation possible à tout moment pendant les 14 jours suivant votre paiement, avec remboursement intégral.
Si votre accès n'ouvre pas à temps : remboursement intégral automatique si vous n'avez pas reçu votre accès 14 jours après le paiement.
Après l'ouverture de votre accès : 14 jours à compter du jour d'ouverture pour demander un remboursement intégral, sans justification.

Comment demander un remboursement : via le formulaire « Cancel my purchase » (Annuler mon achat) accessible en bas de la page du cours, ou par e-mail à hrymaart@gmail.com depuis l'adresse utilisée lors de l'achat. Le nom et l'e-mail de commande suffisent.

Délai : remboursement sous 14 jours à compter de la demande, sur le moyen de paiement utilisé.

Après remboursement : l'accès au cours et au bonus prend fin.

Droit légal de rétractation : le consommateur dispose d'un délai légal de rétractation de 14 jours pour un achat à distance (articles L221-18 et suivants du Code de la consommation). La garantie ci-dessus s'ajoute à ce droit et ne le limite en aucun cas.

6. Propriété intellectuelle et licence

Les vidéos, textes, PDF, modèles, la photo de référence et le contour sont protégés par le droit d'auteur et restent la propriété de Maryna Hrytsaienko (HryMa).
L'acheteur reçoit une licence personnelle et non transférable, pour son propre apprentissage uniquement.
Il est interdit de copier, enregistrer, partager, revendre, publier les supports ou de les utiliser dans ses propres cours ou enseignements.
Les tableaux réalisés en suivant le cours sont destinés à l'apprentissage et ne peuvent pas être vendus. Il est possible de partager des photos de ces tableaux sur les réseaux sociaux en mentionnant @hryma_art.

7. Responsabilité

Le vendeur veille à ce que le cours soit clair, exact et sûr. Merci de respecter les consignes de sécurité figurant sur vos peintures. Rien dans les présentes conditions ne limite les droits que le consommateur tient de la loi.

8. Données personnelles

Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité.

9. Réclamations et médiation de la consommation

Pour toute réclamation, contactez d'abord le vendeur à hrymaart@gmail.com.

Conformément aux dispositions du Code de la consommation concernant « le processus de médiation des litiges de la consommation », après nous avoir sollicités et à défaut de réponse vous satisfaisant, vous avez la possibilité de recourir gratuitement à une procédure de médiation de la consommation auprès de : CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris. Tél : 01 89 47 00 14. Site internet : https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php. Mail : litiges@cm2c.net

10. Droit applicable

Les présentes conditions sont soumises au droit français. Le consommateur résidant dans un autre pays conserve la protection des dispositions impératives de la loi de son pays de résidence.